A ne seæam se prvog poljubca koji mislim da je najbolji deo.
Io non ricordo il primo bacio, che è la parte migliore.
Propustila si najbolji deo, kad ledi Zara pada u ruke vojvodinom suparniku.
Dimentichi Ia parte dove Lady Zara deve cedere al rivale del duca.
Ovo je najbolji deo mog dana.
E' il momento migliore della mia giornata.
Najbolji deo je bio kada je Lupko pomogao Cvetku da napravi najhrabriji izraz.
La parte migliore fu quando Tamburino aiutò Fiore a fare la sua più feroce faccia feroce.
To je najbolji deo vezano za tebe.
Non è la tua parte migliore?
Ko bi samo pomislio da æe mi najbolji deo dana biti to što sam bio na kolonoskopiji?
Chi avrebbe mai detto che la migliore parte della giornata sarebbe stata la colonscopia.
Najbolji deo, rekao da je æe se možda emitovati na državnoj televiziji.
La parte migliore e' che forse la selezioneranno per la rete nazionale.
Najbolji deo je bio što sam imao listu dužnika.
E la parte migliore, ho saldato la mia collezione di debiti.
Koji je najbolji deo života kao vampir?
Qual e' il lato positivo di essere un vampiro?
A znaš li šta je najbolji deo?
E sai qual e' la parte migliore?
Izgleda da je najbolji deo fikcije taj što su ljudi_BAR_stvarno sreæni zbog Dan Humphreya.
Sembra proprio che la parte piu' lontana dalla realta'... sia che qualcuno e' felice per Dan Humphrey.
Ali najbolji deo je u tome što možeš i ti sa mnom.
Ma la parte migliore... e' che tu puoi venire con me.
To mi je najbolji deo dana.
Si'. E' la parte migliore della mia giornata.
A najbolji deo je, Stive, to što si ti vampiri.
E la parte migliore e' che, tu Steve, sei un vampiro. Non proprio.
I to èak i nije najbolji deo.
Ma questa non e' la parte migliore.
To mi je bio najbolji deo dana.
Era la parte piu' bella della mia giornata.
Sinkler je probao da te napravi jednom od njih ubijajuæi najbolji deo tebe.
Sinclair ha cercato di renderti come loro uccidendo la parte migliore di te.
Znaš li koji je najbolji deo?
Sai qual è la parte migliore?
Na neke naèine, to je najbolji deo.
In un certo senso, e' questa la parte migliore.
Znaš li šta je najbolji deo rada u 'èistoj sobi'?
Sai qual è il vantaggio di lavorare in una camera bianca?
Najbolji deo kad te ubijem je što više neæu morati da budem ti.
La parte piu' bella dell'ucciderti, sara' che non dovro' piu' essere te.
Propuštaš najbolji deo u našem kratkom životu na ovom svetu.
Ti perdi la parte migliore del nostro breve respiro in questo mondo.
Jesi li spreman za najbolji deo?
Sei pronto per la parte migliore?
A najbolji deo svega, naplaæujem samo 40%.
E la parte migliore è che mi dovrete solo il 40%.
Još ti nisam èak pokazao najbolji deo.
Non ti ho ancora mostrato la parte migliore.
Doðite vas dvoje, propuštate najbolji deo.
Forza venite. Vi perderete il meglio.
Samo se nadam da neæeš da se probudiš jednog dana i da shvatiš da si propustio najbolji deo svog života.
Spero che un giorno tu non debba renderti conto di esserti perso i tuoi giorni migliori.
I proveo sam najbolji deo života sa tobom.
Ma questa sarebbe l' ultima cosa che in realtà..
Verovatno je najbolji deo toga ono što se priprema u zdravstvu.
Probabilmente il meglio lo vedremo nelle applicazioni per la salute.
A ovo je najbolji deo: kako su to biorazgradljivi objekti, stavite ih u more i hraniće morski život; stavite ih u tlo i pospešiće rast drveća.
Ed ecco la parte migliore: sono oggetti biodegradabili, quindi mettili in mare, e faranno da nutrimento alla vita marina; piantali nel suolo, e aiuteranno a far crescere un albero.
(Smeh) I sačekajte, ne, ovo je najbolji deo.
(Risate) E ora arriva la parte migliore.
Najbolji deo očigledno predstavlja videti čarobne trenutke čovečanstva dok se vreme menja, iz dana u noć.
La parte più bella è vedere i magici momenti di vita umana con il passare del tempo -- dal giorno alla notte.
I najbolji deo ovde, ili jedan od najboljih delova je taj da ne dobijamo naš odgovor iz rešenja na kraju profesorovog priručnika..
E la parte migliore, una delle parti migliori è che non prendiamo la risposta dal libro delle soluzioni sul retro della versione dell'insegnante.
0.79551982879639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ti ho detto la parte migliore: 